:: Н-да... По правде говоря, возвращение "к истокам" как-то не входило в мои планы. Времени прошло немало, "Баффи", "Ангел" и "Файрфлай" уступили место новым сериалам, хотя по-прежнему привлекают внимание зрителей. И если бы не любопытный Novak, я вряд ли бы узнал о том, что сюжетные линии "Баффи" и "Ангела" продолжатся в комиксах. На мой взгляд, решение Джосса "реанимировать" оба шоу (причём в другом формате) достойно уважения, но в то же время крайне рискованно. По большей части этот риск я отношу к предстоящему 6 сезону "Ангела", поскольку 5 сезон, по мнению многих, стал лучшим за всю историю сериала, и во многом благодаря неопределённости финала. Удержит ли взятую планку комикс - покажет время...

:: Забавно, но по прошествии времени дизайн сайта воспринимается совершенно иначе. Что неудивительно, учитывая паузу в обновлениях длиной в два года. Я, например, испытываю ностальгию, а вот Novak жалуется, что от буйства красок у него режет глаза. В принципе, у меня и раньше крутилась мысль о "косметическом ремонте", чтобы немного стилизовать страницы, которые мы втроём делали для сайта (каждый по-своему), но сейчас, похоже, повод напрашивается сам собой :-))) Кардинально дизайн сайта не изменится, т.к. необходимости в версии 4.0 мы не видим даже сейчас, но незначительные изменения всё же будут внесены, и коснутся они преимущественно внешнего вида некоторых страниц и навигации.

:: Касательно будущих обновлений. Как уже было сказано, существенных обновлений на B.A.F.-ресурсе (помимо перевода комиксов) не планируется, поэтому я воспользуюсь данной возможностью, чтобы выложить "пыльные" пластинки, а именно - альбомы саундтреков к "Ангелу", "Файрфлай" и "Серенити", а также два скрытых бонуса (т.н. "пасхальные яйца") в секцию видеоматериалов по "Серенити", которые я совсем недавно обнаружил на DVD-диске с фильмом. Первый - это рассказ Ведона о создании забавной мультипликационной рекламы, которая переводит Ривер в "боевой режим". Второй - полная версия этого самого мульта. Сразу всё выложить не получится, так что будем обновляться постепенно :-)))

Sonny Rhodes - "Ballad Of Serenity"   текст

Заглавная песня сериала "Файрфлай"
размер: 1.41 MB, формат: MP3
длительность: 52 сек.

Greg Edmonson - Out Of Gas / Empty Derelict

Композиция из эпизода "Нехватка воздуха"
размер: 2.94 MB, формат: MP3
длительность: 1 мин. 50 сек.

Композиции из музыкального альбома
"Firefly: Original Television Soundtrack"

официальный саундтрек - 2005 год.

Композиции из музыкального альбома
"Serenity: Original Motion Picture Soundtrack"

официальный саундтрек фильма "Серенити" - 2005 год.